翻訳 通販ライフ
商品キーワード検索 |
カテゴリ・キーワード |
ホーム / パソコン・周辺機器 / ソフトウェア / 辞書・辞典・翻訳 / 翻訳 |
該当 : 696 件
 | 7,896円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） シンプル&スピーディーな操作性と低価格を実現したビジネスユースからパーソナルユースまで使える英日・日英翻訳ソフトウェア。翻訳の品質の核となる翻訳エンジンには、プロユースの英日・日英翻訳ソフトウェア「ATLAS」の翻訳エンジンを搭載。 さらに基本辞書には266万語を収録しているので高精度な翻訳結果を導き出すことができる。 加えて、ホームページでの翻訳に威力を発揮する「エンターテイメント辞書」を標準搭載。 旅行、スポーツ、芸術、映画など合計59種類用意し、それぞれの分野に特化した適切な翻訳結果を得ることができる。 さらに日本語キーワードで英文ホームページを検索することができる「バイリンガル検索」機能とあわせて海外の情報を簡単に収拾することが可能。 ほか、簡単操作で使用可能な機能も充実し、メール、ホームページ、Microsoft Office文書、PDF文書などと連携して翻訳可能。 対応OSWindows 2000 Pro/XP Home/XP ProHDD570MB以上 ※おまかせ記文を使用するには10MB以上必要メモリ128MB以上その他モニタ:800×600以上 ※ホームページ翻訳は、Microsoft Internet Explorer 5.01〜6.0に対応。 メール翻訳は、Outlook 2000/2002/2003、Outlook Express 5〜6、LotusNotesR5.0/6.0.1〜6.0.5/6.5.5/7.0.1、Eudora 5.1J/6J/6.2J/7J/Mini、Becky! Internet Mail Ver1/Ver2に対応。 連携翻訳は、Word 2000/2002/2003、Excel 2000/2002/2003、PowerPoint 2000/2002/2003、Acrobat 5.x/6.0/7.0、Acrobat Reader 5.x、Adobe Reader 6.0/7.0、OASYS V7/V8/2002に対応。 Adobe Acrobat、Adobe Readerではマウス翻訳/マウス辞書は利用不可。 OASYSでは、マウス翻訳で英日翻訳は利用不可ビジネス|オフィス|翻訳ソフトパーソナルユースの英日・日英翻訳ソフトウェア [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 9,280円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 在庫状況:お取り寄せ2006年07月 発売高品質で高機能の中国語翻訳ソフトとして、ビジネス市場で圧倒的人気を誇る「j・北京シリーズ」の姉妹製品です。翻訳エンジンはもちろん「j・北京 」と同等で、単語登録も可能。 《主な特徴》◆ホームページの翻訳に ウェブ翻訳中国語ホームページのレイアウトを保ったまま日本語に翻訳できるので、政府や企業の最新動向はもちろん、出張や旅行に必要な情報もタイムリーに知ることができる便利なツールです。 ■ ページ翻訳(例/中日翻訳)Webブラウザに表示される言語に応じて翻訳ボタンをクリックすることにより、Webページのテキストをすべて翻訳します。 ■ 範囲指定翻訳(例/日中翻訳)翻訳したいテキストの一部分を翻訳することができます。 ◆中国語メールの読み書きに メール翻訳中国語のメールを文字化けすることなく正しく表示し、翻訳ボタンをワンクリックするだけで日本語に翻訳する機能です。 同様に、日本語を翻訳して中国語メールを作成する用途にも活用でき、コミュニケーションの幅が広がります。 ◆本格的な翻訳にも対応する 対訳エディタホームページに掲載されている原文を翻訳して保存したい、時間をかけて長文をしっかり翻訳したい、そんな場合に最適な「対訳エディタ」。 原文中の単語に対応する訳語を表示する「対応語検索」や、複数の意味を持つ原語に最適な訳語を選択できる「訳語選択」といった機能を備えた、本格的な翻訳と編集のための高度な機能です。 ◆求められる翻訳結果を実現する ユーザー辞書各ユーザーの翻訳対象となる専門分野や最新用語などを、お好みの訳語に翻訳するためのユーザー辞書を採用。 原語、訳語、品詞などを登録するだけで、次回以降の翻訳結果に反映され、理想の翻訳結果を得られるようになります。 「j・北京V5」との機能比較・アドイン機能 Microsoft Office での使用ができません。 ・対訳エディタ 確認翻訳機能はありません。 など。 《動作環境》対応OS: Windows 98SE/ME/2000/XP 日本語版 Windows NT Workstation 4.0 (SP6) 日本語版 対応機種: 上記OSが動作するパーソナルコンピュータ メモリ: 64MB以上 ハードディスク: 400MB以上の空き容量が必要 ウェブ翻訳: Internet Explorer 6.0/5.x(SP2以降) メール翻訳: Outlook2003/2002/2000、Outlook Express 6.0/5.x(SP2以降) ▼ご注意▼ 以下の【こんな商品にも興味をもっています】欄の商品は、当ページ商品との機能的関連商品の意味合いはございません。 パソコンソフト>その他ソフト>翻訳▲この商品の該当カテゴリページへは、こちらから参照できます。 送料無料特典:Joshin web では送料が無料になる高額購入割引特典がございます! 詳しくは「Joshin web のご案内」をご覧下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 3,970円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 本格翻訳ソフト。基本辞書338万語に加えて、12分野・75万語の専門辞書を標準搭載し、より専門性の高い翻訳が可能となった。 また、Windows Vistaに対応したほか、翻訳精度もパワーアップ。 そのほか、ポップアップ辞書を搭載するほか、例文集収録で英文作成をサポート。 説明扉付厚型スリムパッケージ版。 対応OSWindows 2000/XP/Vistaビジネス|オフィス|翻訳ソフト本格翻訳ソフト発売日39541 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 3,780円（ 税込み / 送料別 / カード支払可 ） 在庫状況:お取り寄せ2008年04月 発売基本辞書338万語に加えて、12分野・75万語の専門辞書を標準搭載し、より専門性の高い翻訳が可能となりました。また、Windows Vistaに対応、翻訳精度もパワーアップしました。 《主な特徴》◆基本辞書338万語+12分野・75万語の専門辞書 |
 | 9,280円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 在庫状況:お取り寄せ■おすすめ商品■2006年07月 発売「j・Seoulパーソナル」は、日韓・韓日翻訳ソフトの最高峰ともいえる「j・Seoul V7」シリーズから、選りすぐりの翻訳機能・辞書コンテンツを採用した、韓国語翻訳ソフトです。ますます洗練された翻訳精度に加え、韓国語学習者に必須の「小学館ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典」を搭載して、皆様の学習意欲をサポートいたします。 翻訳エンジンはもちろん「j・Seoul」と同等で、単語登録も可能。 《主な特徴》◆本格的な翻訳に使える 対訳エディタ 日韓・韓日翻訳ソフト「j・Seoul V7」にも採用された、対訳エディタを搭載。 画面の左側に原文、ワンクリックで翻訳、右側に訳文を表示する機能です。 また、ビジネスでお使いの専門用語や製品名を、特定の語に訳出するように登録できるユーザー辞書をご用意。 ◆ウェブ翻訳ホームページのレイアウトを保ったまま日本語に翻訳する、使って楽しい機能です。 最新の経済ニュースだけでなく、韓流スターの名前や、独特な表現が使われている映画やドラマの作品名にも対応しています。 ◆メール翻訳メールソフト(Outlook、Outlook Express)に翻訳機能を組み込むと、「j・Seoulパーソナル」のツールバーが組み込まれ、翻訳ボタンとして表示されます。 翻訳ボタンをクリックすることにより、表示中のメールをワンクリックで翻訳できます。 ◆韓国語の学習に 小学館ポケプロ韓日・日韓辞典小学館より発行されている「ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典」のデジタルデータを収録。 韓国語の意味や表現を、電子辞書を上回る操作性で調べることができます。 ◆ハングルの入力には KoreanWriterLTYahoo! Koreaなどの検索ホームページ、小学館ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典での韓国語入力にお使いいただけるKoreanWriterLT。 画面に表示されるキーボードの絵をクリックするだけでもハングルを入力できる、人気の高い韓国語IMEです。 ◆入力を鍛える ハングルタイピングレッスン! 高電社が運営する韓国語学習と入力レッスンのホームページ「ハングルタイピングレッスン」で、ハングルの構造を体系的に学ぶことができます。 ◆憧れのあの人にファンレターが書ける ファンレターナビ日本語で書かれた120以上の虫食い文例を自由に組み合わせて、世界に1つしかないオリジナルの韓国語ファンレターを作成することができます。 あいさつ文に始まり、自己紹介、相手への励まし、結びの句などから構成される文例の空欄に、日本語を入力(※1)し、翻訳ボタンをクリックするだけのシンプル操作でファンレターが簡単に作成できます。 (※1 虫食い箇所には日本語の名詞や名詞句、名詞節のみ入力できます。 )「j・SeoulV7」との機能比較・アドイン機能 Microsoft Office での使用ができません。 ・対訳エディタ 確認翻訳機能はありません。 など。 《動作環境/仕様》対応OS: Windows 98SE/ME/2000/XP 日本語版 Windows NT Workstation 4.0 (SP6) 日本語版 対応機種: 上記OSが動作するIntel Pentium200MHz以上または同等性能の互換CPUを搭載したパーソナルコンピュータ メモリ: 64MB以上(128MB以上を推奨) ハードディスク: 500MB以上が必要 ウェブ翻訳: Internet Explorer 6.0/5.x(SP2以降) メール翻訳: Outlook 2003/2002/2000、Outlook Express 6.0/5.x(SP2以降) 辞典名: 小学館ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典 辞書見出し語数: 韓日:7万語 日韓:2万語 辞書機能: 単語検索・例文検索・履歴・MY単語帳 ▼ご注意▼ 以下の【こんな商品にも興味をもっています】欄の商品は、当ページ商品との機能的関連商品の意味合いはございません。 パソコンソフト>その他ソフト>翻訳▲この商品の該当カテゴリページへは、こちらから参照できます。 送料無料特典:Joshin web では送料が無料になる高額購入割引特典がございます! 詳しくは「Joshin web のご案内」をご覧下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 9,731円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 翻訳ソフト。英語を苦手とする方にも、より短時間で、できるだけ正確な英文作成を実現する「三面翻訳エディタ」を搭載。 日本語を英語に翻訳する場合、「原文の日本語」「翻訳した英語」「翻訳した英語の再翻訳」の3つの結果を表示し、訳語の正確さを判断できる。 また、文章翻訳ではなく、単語に訳語をルビ表示する「訳振り機能」を搭載。 一括辞書引きとして、また英語の学習にも利用できる。 一太郎翻訳アドイン、Shuriken翻訳アドイン、Microsoft Office(Word、Excel、PowerPoint)へのアドイン機能も搭載。 対応OSWindows 2000 Pro(SP4以降)/XP(SP2以降)/VistaHDD600MB以上メモリWin 2000/XPは256MB以上、Win Vistaは512MB以上その他CD-ROMドライブが必要 ※「ATOK連携電子辞典引き」機能の利用には、一太郎2006以降およびATOK2006以降が必要。 辞典は「明鏡コクゴ辞典・ジーニアス英和/和英辞典」に対応。 音声読み上げ機能を利用する場合は、サウンドカードが必要。 PDFダイレクト翻訳を利用するには、Adobe Reader 7〜8、Acrobat Reader 5〜6、Acrobat 5〜8のいずれかが環境にセットアップされている必要あり。 PDF1.3〜1.6(Adobe Acrobat 4〜7 Windows版で作成されたPDF)に対応ビジネス|オフィス|翻訳ソフト日→英→日の「三面翻訳エディタ」を搭載の翻訳ソフト [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 29,484円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 様々な中国語入力、辞書、学習機能を搭載した中国語統合ソフト。小学館中日・日中辞典第2版を含む5種類の辞典を一括検索できる機能や、中国語メール作成機能をはじめとする「ChineseWriter9」の全ての機能に加え、中国語をマスターする為の学習機能を強化したバージョン。 中国語検定3級、4級に加え、新たにビジネス中国語検定準拠の単語学習機能を搭載。 NHKテレビにも採用された中国語発音矯正プログラムでは、ネイティブと自分の発音した中国語の抑揚を視覚的に比較することができ、お手本のネイティブ音声をiPodに転送することもできる。 実務と日常生活の両面に対応できる中国語力向上に適した製品。 対応OSWindows 2000/XP/VistaHDD2.4GB以上その他CD-ROMドライブが必要ビジネス|入力関連|日本語/外国語入力ソフト関連 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 11,907円（ 税込み / 送料別 / カード支払可 ） 英日/日英W翻訳でご好評をいただいた「翻訳アダプタII」の使いやすさはそのままで大幅に機能を強化したソフトです。「アダプタ方式」による翻訳に加えてレイアウトを保持したままでの「ファイル翻訳」や「ブラウザ翻訳」さらに「キャッシュ翻訳」や「自動巡回翻訳」など多彩な翻訳機能を搭載しています。 【お取り寄せ】メーカーお取り寄せの為ご注文後に目安納期をご案内差し上げます。 2008-11-01【お取り寄せ】メーカーお取り寄せの為ご注文後に目安納期をご案内差し上げます。 2008-11-01 14:58【在庫あり】…即日〜翌営業日の出荷予定となります。 【3営業日以内出荷】…仕入先に在庫がございます。 お取り寄せですが1〜3営業日で出荷となります。 【お取り寄せ】…仕入先に在庫がございません為メーカーからの手配となります。 通常は7〜10営業日でのご用意となります。 受注時にあらためてお知らせ致します。 ※営業日=弊社休業日(土日祝)を除く平日※納期状況の表記につきましては実際の状況と異なる場合または御注文数によって変わる場合がございます為目安としてお考え下さい。 状況が変わる場合は弊社受注時に御案内差し上げます。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 5,880円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 在庫状況:お取り寄せ3日〜5日で出荷可能2008年02月 発売「明解翻訳 イタリア語」は、高精度翻訳エンジンによる高品質な翻訳、学習機能やユーザー辞書機能を持つ本格的な翻訳エディタ、Word/Excel/PowerPointに翻訳機能を追加するオフィスアドイン翻訳、ホームページ翻訳、メール翻訳など、低価格ながら充実の翻訳機能を搭載した「イタリア語←→日本語」双方向翻訳ソフトです。・クリック操作で別訳語参照・訳語変更 『高性能・翻訳エディタ』 ・レイアウトを保って翻訳! 『オフィスアドイン翻訳』 ・Internet Explorer 7 対応 『ホームページ翻訳』 ・Outlook Express / Windowsメール 対応 『メール翻訳』 《動作環境》・対応OS: Windows Windows XP(SP2) / Vista(32bit) [各日本語版] ※インストールには管理者権限が必要です。 ・必要メモリ: XP: 256MB以上 / Vista: 512MB以上 ・必要ハードディスク容量: 約500MB ・文字入力システム: イタリア語の入力には、Windowsのテキストサービス機能でイタリア語の設定が必要です。 ▼ご注意▼ 以下の【こんな商品にも興味をもっています】欄の商品は、当ページ商品との機能的関連商品の意味合いはございません。 パソコンソフト>その他ソフト>翻訳▲この商品の該当カテゴリページへは、こちらから参照できます。 送料無料特典:Joshin web では送料が無料になる高額購入割引特典がございます! 詳しくは「Joshin web のご案内」をご覧下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 6,280円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 在庫状況:お取り寄せ3日〜5日で出荷可能2008年07月 発売【乗り換え・優待版対象製品】乗り換え対象製品をお持ちの方または60歳以上の方のみご購入いただけます。▼乗り換え対象製品は次のとおりです本格翻訳シリーズ、ATLASシリーズ、ATLAS翻訳パーソナルシリーズ、The翻訳シリーズ、LogoVistaXシリーズ、一発翻訳シリーズ、翻訳ピカイチシリーズ、翻訳マスター、翻訳ブレイン、翻訳の王様シリーズ、訳せ! ! ゴマシリーズ 翻訳これ一本シリーズ、翻訳JETシリーズ、同時通訳 日本語⇔英語、スキルアップSUPER翻訳標準価格1万円前後の翻訳ソフトとしては最大級となる466万語(基本語辞書:英日105.8万語/日英126.3万語、専門語辞書:英日106.3万語/日英128.1万語)の辞書を搭載。 ビジネス分野から科学技術分野までの専門用語を網羅。 バナーやフラッシュなどの画像を素早く翻訳するキャプチャー翻訳、一単語ごとに訳語を表示する訳振りパッドを新搭載。 三面翻訳エディタ、ホームページやメール翻訳、オフィスアドイン翻訳、PDFダイレクト翻訳等を標準装備。 ◆ クラス最大級の総見出し語数466万語! 新規格の「グランド専門語辞書」を新搭載大手ポータルサイトや、大手企業など様々な翻訳ソリューションで利用されている高精度翻訳エンジンの最新版と、同価格帯の翻訳ソフトとしてはクラス最大級となる466万語の辞書を搭載。 基本語辞書(英日105.8万語/日英126.3万語)に加え、金融やマーケティング用語などを含むビジネス分野から、電子、工業、化学、医学関連の用語など高度な科学技術分野の専門用語を網羅的に収録した新規格の「グランド専門語辞書(英日106.3万語/日英128.1万語)」を新搭載。 一般文書から、ビジネス、科学技術などの専門分野まで、広範囲にわたるドキュメントの高精度翻訳を実現します。 ◆ 翻訳ソフト初! 画像化された文字部分が翻訳できる新機能「キャプチャー翻訳」を新搭載WEBサイト内のバナー広告やフラッシュ画像などの画像化された文字部分や、ブラウザに表示されたPDFのテキストイメージなど、画像内の文字部分をキャプチャー(範囲指定)して、素早く翻訳する新機能「キャプチャー翻訳」機能を搭載。 ◆ より正確な英文作成をサポートする「日→英→日・三面翻訳エディタ」搭載翻訳ピカイチシリーズで定評のある「日→英→日・三面翻訳エディタ」を搭載。 日本語を英訳すると同時に、英訳を日本語に逆翻訳して、3つのペインを並列表記します。 逆翻訳された日本語が原文のニュアンスと異なる場合は、原文の日本語を編集して再翻訳することで、より正確な英文が作成できる、画期的な翻訳エディタです。 ◆ 翻訳したい時に、いつでも使える「ワンポイント翻訳」機能を新搭載テキストをドラッグして、任意に設定した翻訳実行ショートカットキーを押すだけ、ドラッグした範囲を翻訳して翻訳結果をポップアップするツール「ワンポイント翻訳」機能を新搭載。 タスクトレイに常駐させることができ、翻訳したい時に、ショートカットキー操作でいつでも呼び出して使える便利なツールです。 ◆英語の学習にも便利な「訳振りパッド」を新搭載一単語ごとに訳語を表示する「訳振りパッド」を新搭載。 英文/和文を各単語や熟語に区切って、単語や熟語に訳語をルビ表示します。 単語ごとに辞書などで調べる必要がなく、英文すべての各単語の和訳、和文の単語の英訳を知ることができます。 英語の学習にも利用できる便利な機能です。 ◆ ホームページやメール、オフィス文書、PDFファイルを翻訳する、翻訳ツールを標準装備Internet Explorer、Outlook Express/Windows メール、Word/Excel/PowerPointに翻訳機能を追加する、アドイン機能を標準で装備しています。 IEで開いたホームページ、オフィスソフトで開いた文書を、各ソフトに追加されるアドインボタンを押すだけで、レイアウトを保って英語→日本語、日本語→英語の翻訳を実行します。 また、PDFファイルも、PDFファイルの右クリック操作でPDFファイルのレイアウトを保って翻訳を実行します。 《動作環境》・対応OS:Windows XP SP2/SP3 Windows VISTA (SP1対応)日本語版(インストールには管理者権限が必要です )・必要メモリ: Windows XP: 256MB以上(推奨512MB以上) Windows Vista: 512MB以上 (グランド専門語辞書を設定して翻訳を実行するには、Pentium 4以上または同等クラスのCPU/512MB以上のメモリを搭載したコンピュータでのご利用を推奨いたします。 )・必要HD容量(予定): 約1.5GB・搭載翻訳機能およびツール(対応ソフト等):翻訳エディタ(日英日三面並列表示、英文読み上げ機能搭載)、オフィス翻訳(Word/Excel/PowerPoint 2000〜2007)、ホームページ翻訳(Internet Explorer 6/7)、メールアドイン翻訳(XP: Outlook Express6/ Vista: Windows Mail)、PDFダイレクト翻訳(PDF1.3〜1.5)、キャプチャー翻訳、ワンポイント翻訳、訳振りパッド、辞書参照ツール※ 英文読み上げ機能の利用には、コンピュータにサウンドシステムが必要です。 ※ 詳細はメーカーサイトにてご確認ください▼ご注意▼ 以下の【こんな商品にも興味をもっています】欄の商品は、当ページ商品との機能的関連商品の意味合いはございません。 パソコンソフト>その他ソフト>翻訳▲この商品の該当カテゴリページへは、こちらから参照できます。 送料無料特典:Joshin web では送料が無料になる高額購入割引特典がございます! 詳しくは「Joshin web のご案内」をご覧下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 6,310円（ 税込み / 送料別 / カード支払不可 ） お取り寄せの商品です。納期はお気軽にお問い合わせください。 |
 | 31,983円（ 税込み / 送料別 / カード支払不可 ） お取り寄せの商品です。納期はお気軽にお問い合わせください。 |
 | 6,744円（ 税込み / 送料別 / カード支払可 ） 「同時通訳シリーズ」は、多言語化へのニーズを踏まえ、英語はもちろん南アメリカ大陸、アフリカ大陸で広く使われているスペイン語、ポルトガル語、フランス語、ビジネスの分野で急速に必要性が増している中国語などをラインナップに加えている点が大きな特長となっています。さらに「同時通訳シリーズ」には、Webサイトの翻訳機能や翻訳結果のメールソフトへの転送機能など、今日の情報収集・発信の形態に合わせた機能を搭載し、高機能対訳エディタによる高精度な翻訳が可能となっています。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 34,800円（ 税込み / 送料込み / カード支払不可 ） 商品名クロスランゲージLegal Transer 2008 半額キャンペーンfor. WIN VISTA/CD-ROM商品名カナLEGAL TRANSER 2008 ハンガクキヤンペーンバンジャンル日英/英日翻訳商品概要英文契約書翻訳に特化した英日・日英翻訳ソフト。原文解析処理技術と契約書に特化した辞書で高度に翻訳。 合計324万語(英日116万/日英142万語、契約書専門語0.7万、その他専門語7分野65万語)を搭載。 IE・オフィスアドイン翻訳、PDFダイレクト翻訳などの機能を搭載。 対応CPUPentium III-800以上対応OSWindows2000/XP/Vista必要メモリ容量Windows2000/XP:256MB以上(512MB以上推奨)、Vista:512MB以上必要空きHD容量1.1GB以上供給メディアCD-ROMその他[対応ソフト]Word/Excel/PowerPoint(各2000/2002/2003/2007)、Adobe Reader/Acrobat(各6/7)共通注意事項・対応機種や供給メディア間違いなどの返品・交換には一切応じられません。 ・UPG(アップグレード)・VUP(バージョンアップ)版は同製品の旧バージョンがないとインストールが出来ません。 予めよくご確認の上お求めください。 ・アカデミック版は申請書が必要です。 ご注文後別途PDFファイルをメール致しますので印刷しFAX返信願います。 ・発売日前の商品情報や価格はあくまでも予定で変更される場合がございます。 ・同時注文商品がある場合、発売日が後の商品に合わせ、まとめての出荷となります。 ・掲載情報は変更になる場合がありますので最新情報はメーカーサイトを必ずご確認下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
| 72,800円（ 税込み / 送料込み / カード支払不可 ） 商品名ロゴヴィスタLogoVista PRO 2009 フルパックfor. WIN VISTA/CD-ROM商品名カナLOGOVISTA PRO 2009 フルパツクジャンル日英/英日翻訳商品概要「LogoVista PRO 2009ベーシック」にビジネス・技術文書用の専門辞書、さらに「日外科学技術45万語」「研究社新英和・和英中辞典」の電子辞典機能を搭載。ビジネス文書によく使われる文例を収録した「翻訳メモリ」と「用例アーカイブ」を搭載し、英語文書の翻訳や英文作成などに活用できます。 対応CPU対応OSWindows2000/XP/Vista必要メモリ容量256MB以上必要空きHD容量供給メディアCD-ROMその他[画面解像度]800×600ピクセル以上共通注意事項・対応機種や供給メディア間違いなどの返品・交換には一切応じられません。 ・UPG(アップグレード)・VUP(バージョンアップ)版は同製品の旧バージョンがないとインストールが出来ません。 予めよくご確認の上お求めください。 ・アカデミック版は申請書が必要です。 ご注文後別途PDFファイルをメール致しますので印刷しFAX返信願います。 ・発売日前の商品情報や価格はあくまでも予定で変更される場合がございます。 ・同時注文商品がある場合、発売日が後の商品に合わせ、まとめての出荷となります。 ・掲載情報は変更になる場合がありますので最新情報はメーカーサイトを必ずご確認下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 49,140円（ 税込み / 送料別 / カード支払可 ） 変換前のラスターデータの補正や編集ラスター/ベクター変換の精度を高めるパラメータ設定高速なベクター変換で完成度の高いベクターデータをストレスなく作成し既存の紙図面の有効活用で合理的な作業環境を構築します。OCR機能を搭載し文字データの変換も行えます【お取り寄せ】メーカーお取り寄せの為ご注文後に目安納期をご案内差し上げます。 2008-11-01 14:58【在庫あり】…即日〜翌営業日の出荷予定となります。 【3営業日以内出荷】…仕入先に在庫がございます。 お取り寄せですが1〜3営業日で出荷となります。 【お取り寄せ】…仕入先に在庫がございません為メーカーからの手配となります。 通常は7〜10営業日でのご用意となります。 受注時にあらためてお知らせ致します。 ※営業日=弊社休業日(土日祝)を除く平日※納期状況の表記につきましては実際の状況と異なる場合または御注文数によって変わる場合がございます為目安としてお考え下さい。 状況が変わる場合は弊社受注時に御案内差し上げます。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 35,019円（ 税込み / 送料別 / カード支払可 ） 定評のある翻訳精度は、新語を追加したシステム辞書の改良、大量のコーパスを用いた新翻訳システム「文例翻訳」を導入することにより、更に高品質に。紙ベースの中国語文書をスキャナから取り込み文字認識する為の「中国語OCR」や、マニュアルなどの類似した文章の繰り返し翻訳に最適な「翻訳メモリ」が更に強化され、標準搭載となりました。 ビジネスユースで欠かせないMSオフィスやOutlookとの連携翻訳、ユーザー辞書管理も大幅に強化。 中国語に加えて、日本語朗読も可能になりました。 翻訳品質、機能ともに業界屈指の中国語翻訳ソフトです。 発売日 : 2006年8月25日 対応OS : Windows98SE/ME/2000/XP 日本語版 対応機種 : 上記OSが動作するパーソナルコンピュータ メモリ : 128MB以上(動作環境によって変化します) HD : 1GB以上の空き容量 Officeアドイン翻訳 : Word、Excel、PowerPoint、Outlook、Outlook Express IEアドイン翻訳 : Internet Explorer5.0/5.5/6.0 対応スキャナ : TWAIN32bitドライバに対応したイメージスキャナ [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 31,227円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） PC-Transer翻訳スタジオ2009スタンダード 優待版(株)クロスランゲージ の商品概要 法律、貿易、金融、会計、マーケティング分野の翻訳に適した、業務用翻訳ソフト『PC-Transer 翻訳スタジオ2009』のスタンダード版。合計506.8万語(基本語辞書:英日113万語・日英146万語、専門語辞書:7分野67.8万語、日外180万語科学技術辞書)と7万7千の対訳文例を搭載。 翻訳メモリ、IE・オフィスアドイン翻訳、PDFダイレクト翻訳、キャプチャ翻訳、ユーザー辞書共有機能、OCR等搭載。 ※優待版。 乗り換え対象製品をお持ちか、乗り換え対象製品を持っていなくても年齢が60歳以上であれば購入可能。 他社乗り換え製品は、LogoVistaX、翻訳マスター、The翻訳、本格翻訳、一発翻訳、翻訳ブレイン、翻訳の王様、同時通訳(日本語⇔英語)、ATLAS、翻訳ブレイン実用翻訳、訳せ!!ゴマ、スキルアップSUPER翻訳、ATLAS翻訳パーソナル、翻訳これ一本、翻訳JET。 (上記の製品シリーズ、PCバンドルの翻訳ソフトも乗り換え対象。 ) 販売限定(優待版、乗換版):このソフトの使用には旧バージョンか他社の指定商品が必要です。 メーカー名(株)クロスランゲージJANコード4947398098324商品名PC-Transer翻訳スタジオ2009スタンダード 優待版商品型番09832-01ジャンル翻訳/OCR > 翻訳ソフト_英日/日英対応機種(OS)WIN VISTA供給メディアCD-ROM発売(予定)日20081024備考[対応OS]Windows2000(SP4)/XP(SP2、SP3)/VistaSP1対応)日本語版※インストールには、管理者権限が必要です。 [CPU]Pentium III 800MHz以上 [メモリ]256MB以上推奨 [HDD]約 1.5GB以上(フルインストール時) [画面解像度]1024×768以上※商品内容・動作環境等につきましては、メーカーにてご確認下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 96,212円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 業界最高水準の翻訳精度でプロの翻訳家にも支持されている翻訳ソフト「ATLAS」の最新版。843万語(英日・日英合計)の翻訳辞書を収録し、Word、Excel、PowerPoint、Acrobat文書をレイアウトそのままに翻訳できる「対訳エディタ」や原文と訳文を一組の翻訳事例としてデーターベースに蓄積できる「翻訳メモリ」機能を搭載。 翻訳結果の再編集の手間を省き、過去の翻訳資産を活用して効率アップが可能です。 メーカー名富士通(株)JANコード4988618562416商品名ATLAS 翻訳スーパーパック V14.0ジャンル翻訳ソフト_英日/日英対応機種(OS)WIN VISTA供給メディアCD-ROM発売(予定)日20071214備考 [対応OS]Windows2000/XP/Vista[メモリ]512M以上[HDD]600MB以上[解像度]1024×768以上※商品内容について不明な点は、メーカーにてご確認下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 3,902円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） h1ソースネクスト/h1h2本格翻訳6 (説明扉付厚型スリムパッケージ版)/h2基本辞書338万語に加えて、12分野・75万語の専門辞書を標準搭載し、より専門性の高い翻訳が可能となりました。また、Windows Vistaに対応、翻訳精度もパワーアップしました。 【特長】[1]NEC最新エンジン 、基本辞書語彙数338万語[2]12分野・75万語の専門辞書を標準搭載[3]ポップアップ辞書搭載[4]オフィスソフト・メール・ホームページを一発翻訳[5]例文集収録で英文作成をサポートメーカー名ソースネクストJANコード4510189910206商品名本格翻訳6 (説明扉付厚型スリムパッケージ版)ジャンル翻訳ソフト_英日/日英対応機種(OS)WIN VISTA供給メディアCD-ROM発売(予定)日2008/04/03備考 [対応OS]Windows2000/XP(Home)/XP(Pro)/Vista※商品内容について不明な点は、メーカーにてご確認下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 9,082円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 「翻訳ブレイン 実用翻訳」は、英語を苦手とする方にも、より短時間で、出来るだけ正確な英文作成をお手伝いする「三面翻訳エディタ」を搭載。日本語を英語に翻訳する場合、「原文の日本語」「翻訳した英語」「翻訳した英語の再翻訳」の3つの結果を表示し、訳語の正確さを判断できます。 また、文章翻訳ではなく、単語に訳語をルビ表示する「訳振り機能」を搭載。 一括辞書引きとして、また英語の学習にもご利用いただける便利な機能です。 メーカー名(株)ジャストシステムJANコード4988637141746商品名翻訳ブレイン 実用翻訳ジャンル翻訳ソフト_英日/日英対応機種(OS)WIN VISTA供給メディアCD-ROM発売(予定)日20080208備考 [対応OS]Windows Vista/XP(SP2以上)/2000 Professional(SP4以上) 各日本語版 ※64bit OSは動作保証外となります。 [メモリ]Vista:512MB以上、XP/2000 Pro:256MB以上 [HDD]600MB以上※商品内容について不明な点は、メーカーにてご確認下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 6,228円（ 税込み / 送料別 / カード支払不可 ） 翻訳には、高精度「LogoVista X 翻訳エンジン」を搭載、PDFやOffice、一太郎文書を直接翻訳できるアドイン機能や、詳細な翻訳に適した「翻訳エディタ」、マウスタッチで翻訳できる「タッチ翻訳&辞書引き」など、多彩な翻訳ツールを利用できます。英日・日英翻訳機能も搭載。 ポルトガル語のあらゆる情報を手軽に翻訳するポルトガル語(-)日本語翻訳ソフト |
 | 5,280円（ 税込み / 送料別 / カード支払不可 ） 商品名アイフォー同時通訳日本語---英語 改訂版for. WIN XP/CD-ROM商品名カナドウジツウヤクニホンゴエイゴ カイテイバンジャンル日英/英日翻訳商品概要『同時通訳シリーズ』には、Webサイトの翻訳機能や翻訳結果のメールソフトへの転送機能など、今日の情報収集・発信の形態に合わせた機能を搭載し、高機能対訳エディタによる高精度な翻訳が可能となっています。対応CPUOSの動作環境に準拠対応OSWindows98SE/Me/2000/XP必要メモリ容量128MB以上必要空きHD容量約400MB以上供給メディアCD-ROMその他改訂版共通注意事項・対応機種や供給メディア間違いなどの返品・交換には一切応じられません。 ・UPG(アップグレード)・VUP(バージョンアップ)版は同製品の旧バージョンがないとインストールが出来ません。 予めよくご確認の上お求めください。 ・アカデミック版は申請書が必要です。 ご注文後別途PDFファイルをメール致しますので印刷しFAX返信願います。 ・発売日前の商品情報や価格はあくまでも予定で変更される場合がございます。 ・同時注文商品がある場合、発売日が後の商品に合わせ、まとめての出荷となります。 ・掲載情報は変更になる場合がありますので最新情報はメーカーサイトを必ずご確認下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 6,980円（ 税込み / 送料別 / カード支払不可 ） 商品名アイフォー同時通訳日本語---スペイン語 改訂版for. WIN XP/CD-ROM商品名カナドウジツウヤクニホンゴスペインゴ カイテイバンジャンル外国語翻訳商品概要『同時通訳シリーズ』には、Webサイトの翻訳機能や翻訳結果のメールソフトへの転送機能など、今日の情報収集・発信の形態に合わせた機能を搭載し、高機能対訳エディタによる高精度な翻訳が可能となっています。対応CPUOSの動作環境に準拠対応OSWindows98SE/Me/2000/XP必要メモリ容量128MB以上必要空きHD容量約400MB以上供給メディアCD-ROMその他改訂版共通注意事項・対応機種や供給メディア間違いなどの返品・交換には一切応じられません。 ・UPG(アップグレード)・VUP(バージョンアップ)版は同製品の旧バージョンがないとインストールが出来ません。 予めよくご確認の上お求めください。 ・アカデミック版は申請書が必要です。 ご注文後別途PDFファイルをメール致しますので印刷しFAX返信願います。 ・発売日前の商品情報や価格はあくまでも予定で変更される場合がございます。 ・同時注文商品がある場合、発売日が後の商品に合わせ、まとめての出荷となります。 ・掲載情報は変更になる場合がありますので最新情報はメーカーサイトを必ずご確認下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 118,000円（ 税込み / 送料込み / カード支払不可 ） 商品名富士通ATLAS 翻訳スーパーパック V14.0for. WIN VISTA/CD-ROM商品名カナATLAS ホンヤクスーパーパツク V14ジャンル日英/英日翻訳商品概要業界最高水準の翻訳精度でプロの翻訳家にも支持されている翻訳ソフト「ATLAS」最新版。843万語(英日・日英合計)の翻訳辞書を収録、Word、Excel、PowerPoint、Acrobat文書をそのままに翻訳できる「対訳エディタ」や翻訳事例としてデーターベースに蓄積できる「翻訳メモリ」機能搭載。 対応CPU対応OSWindows2000/XP/Vista必要メモリ容量512MB以上必要空きHD容量600MB以上供給メディアCD-ROMその他画面解像度1024×768以上共通注意事項・対応機種や供給メディア間違いなどの返品・交換には一切応じられません。 ・UPG(アップグレード)・VUP(バージョンアップ)版は同製品の旧バージョンがないとインストールが出来ません。 予めよくご確認の上お求めください。 ・アカデミック版は申請書が必要です。 ご注文後別途PDFファイルをメール致しますので印刷しFAX返信願います。 ・発売日前の商品情報や価格はあくまでも予定で変更される場合がございます。 ・同時注文商品がある場合、発売日が後の商品に合わせ、まとめての出荷となります。 ・掲載情報は変更になる場合がありますので最新情報はメーカーサイトを必ずご確認下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 51,800円（ 税込み / 送料込み / カード支払不可 ） 商品名富士通ATLAS 翻訳スーパーパック グレードアップキット V14.0for. WIN VISTA/CD-ROM商品名カナATLAS ホンヤクスーパーパツク GUP V14ジャンル日英/英日翻訳商品概要グレードアップ製品。業界最高水準の翻訳精度でプロの翻訳家にも支持されている翻訳ソフト「ATLAS」最新版。 843万語(英日・日英合計)の翻訳辞書を収録、Word、Excel、PowerPoint、Acrobat文書をそのままに翻訳できる「対訳エディタ」や翻訳事例としてデーターベースに蓄積できる「翻訳メモリ」機能搭載。 対応CPU対応OSWindows2000/XP/Vista必要メモリ容量512MB以上必要空きHD容量600MB以上供給メディアCD-ROMその他画面解像度1024×768以上共通注意事項・対応機種や供給メディア間違いなどの返品・交換には一切応じられません。 ・UPG(アップグレード)・VUP(バージョンアップ)版は同製品の旧バージョンがないとインストールが出来ません。 予めよくご確認の上お求めください。 ・アカデミック版は申請書が必要です。 ご注文後別途PDFファイルをメール致しますので印刷しFAX返信願います。 ・発売日前の商品情報や価格はあくまでも予定で変更される場合がございます。 ・同時注文商品がある場合、発売日が後の商品に合わせ、まとめての出荷となります。 ・掲載情報は変更になる場合がありますので最新情報はメーカーサイトを必ずご確認下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 15,800円（ 税込み / 送料込み / カード支払不可 ） 商品名富士通ATLAS翻訳パーソナル+ビジネス用辞書パック2007for. WIN XP/CD-ROM商品名カナATLASホンヤクパーソナル ビジネスヨウジシヨパツク2007ジャンル日英/英日翻訳商品概要業界最高水準を誇る「ATLAS V13」の翻訳エンジンと、ビジネス・金融経済・法律など12分野の専門用語辞書を搭載したビジネス向け英日・日英翻訳ソフト。日本語のキーワード入力で海外のサイトを検索できる「バイリンガル検索機能」搭載。 ホームページ翻訳に役立つ59種類の「エンターテイメント辞書」収録。 対応CPU対応OSWindows2000/XP必要メモリ容量128MB以上必要空きHD容量供給メディアCD-ROMその他共通注意事項・対応機種や供給メディア間違いなどの返品・交換には一切応じられません。 ・UPG(アップグレード)・VUP(バージョンアップ)版は同製品の旧バージョンがないとインストールが出来ません。 予めよくご確認の上お求めください。 ・アカデミック版は申請書が必要です。 ご注文後別途PDFファイルをメール致しますので印刷しFAX返信願います。 ・発売日前の商品情報や価格はあくまでも予定で変更される場合がございます。 ・同時注文商品がある場合、発売日が後の商品に合わせ、まとめての出荷となります。 ・掲載情報は変更になる場合がありますので最新情報はメーカーサイトを必ずご確認下さい。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 7,468円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 【商品の説明】多面翻訳エディタを搭載した、日本語⇔韓国語の双方向翻訳ソフト。インターネットによる翻訳サービスでは提供されていない機能や翻訳エンジンにより、高精度な双方向翻訳が可能。 「ユーザー辞書」や「訳語の変更・学習機能」の搭載により、使うほどに翻訳精度が向上する。 また、ブラウザに表示された各国語のWebサイトをボタン一つで翻訳し、ブラウザ上に表示する「インターネット翻訳」を搭載し、翻訳結果は、文字化けすることなくOutlook Expressに転送可能。 さらに、左右対訳表示方式を採用した翻訳エディタ、日本語→対象言語への翻訳と同時に、翻訳結果を日本語に逆翻訳して並列表示する「確認翻訳機能」、利用状況に応じて使い分けられる「マルチモード(多面表示)機能」も用意。 本製品では、韓日/日韓の2面モード、日韓日の確認翻訳モード(3面)を搭載。 基本語辞書数は、韓日26万語/日韓38万語。 【製品仕様・形式】・言語日本語・対応Windows 98SE/Me/2000/XP・メディアCD-ROMご注文後は、【発送のご案内】→【送り状No連絡】をお送りします。 納品書・請求書・領収書は、メールを頂ければ、後からでも発行いたします。 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 11,646円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 日本語と韓国語の双方向翻訳ソフト。基本語辞書(日韓33万語・韓日26万語)収録。 アドイン翻訳機能により、Word/Excel/PowerPoint、韓国語ホームページの原文レイアウトを保持し翻訳可能。 今バージョンの新機能として、画像化された文字部分を素早く翻訳できる「キャプチャ翻訳」機能、翻訳したい時に使える「ワンポイント翻訳」機能、PDFファイルの翻訳を実行する「PDFダイレクト翻訳」を搭載。 対応OSWindows XP(SP2以降)/Vista(SP1対応/32bit)HDD600MB以上CPUPentium 3 800MHz以上メモリWin XPは256MB以上、Win Vistaは512MB以上その他対応ブラウザ:Microsoft Internet Explorer 6.0/7.0 ※オフィス・アドイン翻訳アプリケーションは、Microsoft Excel 2000/2002/2003/2007、Microsoft Word 2000/2002/2003/2007、Microsoft PowerPoint 2000/2002/2003/2007に対応。 韓国語IME入力システムは、Microsoft韓国語IME入力システムの設定が必要ビジネス|オフィス|翻訳ソフト日本語と韓国語の双方向翻訳ソフト発売日20081003 [ 続きを見る / 閉じる ] |
 | 15,129円（ 税込み / 送料込み / カード支払可 ） 日本語と中国語(簡体字・繁体字)の双方向翻訳ソフト。基本語辞書(日中30万語・中日36万語)、専門語辞書(日中36.8万語・中日50.7万語)収録。 中国語に対応した文字認識ソフトも搭載。 アドイン翻訳機能により、Word/Excel/PowerPoint、中国語ホームページのレイアウトを保持し翻訳可能。 今バージョンの新機能として、画像化された文字を素早く翻訳できる「キャプチャ翻訳」機能、翻訳したい時に使える「ワンポイント翻訳」機能、PDFファイルの翻訳を実行する「PDFダイレクト翻訳」を搭載。 対応OSWindows XP(SP2以降)/Vista(SP1対応/32bit)HDD400MB以上CPUPentium 3 800MHz以上メモリWin XPは256MB以上、Win Vistaは512MB以上その他対応ブラウザ:Microsoft Internet Explorer 6.0/7.0 ※オフィス・アドイン翻訳アプリケーションは、Microsoft Excel 2000/2002/2003/2007、Microsoft Word 2000/2002/2003/2007、Microsoft PowerPoint 2000/2002/2003/2007に対応。 中国語IME入力システムは、Microsoft中国語IME入力システムの設定が必要ビジネス|オフィス|翻訳ソフト日本語と中国語の双方向翻訳ソフト発売日20081003 [ 続きを見る / 閉じる ] |